©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 231 | GRG | hanner siwgr wellCE na it'sE notE hanner sugarE <it'sE umCE one@s:eng> [///] &s it'sE theE sameE butE it'sE halfE # sweetenersE . |
| half sugar well no it''s not half sugar it''s IM one it''s the same but it''s half sweetners | ||
| half.N.M.SG sugar.N.M.SG well.ADV no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV half.N.M.SG sugar.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES um.IM one.PRON.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF same.ADJ but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES half.N.SG sweetener.N.PL | ||
| half sugar well no it's not half sugar, it's um one...it's the same but it's half sweetners | ||
| 653 | GRG | +< ohCE youE gotE aE purseE theE sameE asE mamCE . |
| IM you got a purse the same as mum | ||
| oh.IM you.PRON.SUB.2SP got.V.PAST a.DET.INDEF purse.N.SG the.DET.DEF same.ADJ as.CONJ mam.N.SG | ||
| oh you got a purse the same as mum | ||
| 655 | GRG | sameE patternE yeahCE . |
| same pattern yeah | ||
| same.ADJ pattern.N.SG yeah.ADV | ||
| same pattern yeah | ||
| 772 | ART | [- eng] probably the same place as before . |
| probably the same place as before | ||
| probably.ADV the.DET.DEF same.ADJ place.N.SG as.CONJ before.CONJ | ||
| probably the same place as before |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly