182 | ART | [- eng] the ones that she gave me xxx <she gave me> [?] . |
| | the ones that she gave me she gave me |
| | the.DET.DEF one.PRON.PL that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S gave.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S she.PRON.SUB.F.3S gave.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S |
| | the ones that she gave me [...] she gave me |
390 | GRG | anotherE oneE ofE themE umCE # spongeCE thingsE anywhereE # oldE onesE ? |
| | another one of them IM sponge things anywhere old ones |
| | another.ADJ one.PRON.SG of.PREP them.PRON.OBJ.3P um.IM sponge.N.SG thing.N.PL anywhere.ADV old.ADJ one.PRON.PL |
| | another one of them um sponge things anywhere, old ones? |
743 | ART | IE wasE lookingE forE theE bankCE onesE . |
| | I was looking for the bank ones |
| | I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST look.V.PRESPART for.PREP the.DET.DEF bank.N.SG one.PRON.PL.[or].one.NUM+PL |
| | I was looking for the bank ones |