©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 40 | GRG | [- eng] so I've gotta put it on there haven't I . |
| so I''ve gotta put it on there haven''t I | ||
| so.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES get.V.1S.PRES+TO.PREP put.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S on.PREP there.ADV have.SV.INFIN+NEG I.PRON.SUB.1S | ||
| so I've gotta put it on there haven't I | ||
| 117 | GRG | [- eng] xxx we gotta pay them . |
| we gotta pay them | ||
| we.PRON.SUB.1P get.V.1P.PRES+TO.PREP pay.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P | ||
| [...] we gotta pay them | ||
| 286 | ART | andE thenE youE gottaE bloodyCE workE backE alongE itE haven'tE youE toE getE backE toE theE carCE . |
| and then you gotta bloody work back along it haven''t you to get back to the car | ||
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP bloody.ADJ work.SV.INFIN back.ADV along.PREP it.PRON.SUB.3S have.V.3S.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP to.PREP get.V.INFIN back.ADV to.PREP the.DET.DEF car.N.SG | ||
| and then you gotta bloody work back along it haven't you to get back to the car |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly