130 | GRG | +< ohCE weE gotE +// . |
| | IM we got |
| | oh.IM we.PRON.SUB.1P got.V.PAST |
| | oh we got... |
172 | GRG | ohCE weE gotE GreekE yoghurtCE . |
| | IM we got Greek yoghurt |
| | oh.IM we.PRON.SUB.1P got.V.PAST name yoghurt.N.SG |
| | oh we got Greek yoghurt |
181 | ART | +< I'veE gotE # AuntieCE Jane'sCE . |
| | I''ve got Auntie Jane''s |
| | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST name name |
| | I've got Auntie Jane's |
237 | GRG | he'sE [?] gotE aE redE breastCE . |
| | he''s got a red breast |
| | he.PRON.SUB.M.3S+HAVE.V.3S.PRES got.V.PASTPART a.DET.INDEF red.N.SG breast.N.SG |
| | he's got a red breast |
287 | GRG | [- eng] +< we've got two cars . |
| | we''ve got two cars |
| | we.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES got.V.PAST two.NUM car.N.PL |
| | we've got two cars |
607 | GRG | [- eng] +< but [?] # I've got to come from there then haven't I . |
| | but I''ve got to come from there then haven''t I |
| | but.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP come.V.INFIN from.PREP there.ADV then.ADV have.SV.INFIN+NEG I.PRON.SUB.1S |
| | but I've got to come from there then haven't I |
653 | GRG | +< ohCE youE gotE aE purseE theE sameE asE mamCE . |
| | IM you got a purse the same as mum |
| | oh.IM you.PRON.SUB.2SP got.V.PAST a.DET.INDEF purse.N.SG the.DET.DEF same.ADJ as.CONJ mam.N.SG |
| | oh you got a purse the same as mum |
684 | GRG | +< mamCE ## weE gotE aE ratE inE theE houseE . |
| | mum we got a rat in the house |
| | mam.N.SG we.PRON.SUB.1P got.V.PAST a.DET.INDEF rat.N.SG in.PREP the.DET.DEF house.N.SG |
| | mum, we got a rat in the house |
701 | GRG | +< ohCE we'veE gotE HeartbeatCE toE watchE tonightE haven'tE weE . |
| | IM we''ve got Heartbeat to watch tonight haven''t we |
| | oh.IM we.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES got.V.PAST name to.PREP watch.V.INFIN tonight.N.SG have.N.SG+NEG we.PRON.SUB.1P |
| | oh we've got Heartbeat to watch tonight haven't we |
757 | GRG | [- eng] that's why I want to go now so I've got an excuse to come back . |
| | that''s why I want to go now so I''ve got an excuse to come back |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN now.ADV so.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST an.DET.INDEF excuse.N.SG to.PREP come.V.INFIN back.ADV |
| | that's why I want to go now so I've got an excuse to come back |
770 | GRG | [- eng] give him a tip if he's got to +.. . |
| | give him a tip if he''s got to |
| | give.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S a.DET.INDEF tip.N.SG if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+HAVE.V.3S.PRES got.V.PASTPART to.PREP |
| | give him a tip if he's got to... |
774 | GRG | soE heE gotE toE reverseCE aE longE wayE upE . |
| | so he got to reversea long way up |
| | so.ADV he.PRON.SUB.M.3S got.V.PAST to.PREP reverse.SV.INFIN a.DET.INDEF long.ADJ way.N.SG up.ADV |
| | so he got to reversea long way up |
813 | GRG | [- eng] if I've got to come back I've got to come back . |
| | if I''ve got to come back I''ve got to come back |
| | if.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP come.V.INFIN back.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP come.V.INFIN back.ADV |
| | if I've got to come back I've got to come back |
813 | GRG | [- eng] if I've got to come back I've got to come back . |
| | if I''ve got to come back I''ve got to come back |
| | if.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP come.V.INFIN back.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP come.V.INFIN back.ADV |
| | if I've got to come back I've got to come back |
837 | GRG | noE that'sE whatE [/] whatE IE can'tE understandE withE JaneCE umCE theyE gotE aE fortnightE offCE . |
| | no that''s what what I can''t understand with Jane IM they got a fortnight off |
| | no.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL what.REL I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG understand.V.INFIN with.PREP name um.IM they.PRON.SUB.3P got.V.PAST a.DET.INDEF fortnight.N.SG off.PREP |
| | no that's what what I can't understand with Jane um they got a fortnight off |
874 | GRG | [- eng] they've got to have so much in the term haven't they . |
| | they''ve got to have so much in the term haven''t they |
| | they.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP have.V.INFIN so.ADV much.ADJ in.PREP the.DET.DEF term.N.SG have.N.SG+NEG they.PRON.SUB.3P |
| | they've got to have so much in the term haven't they |