344 | JEA | +< na ti (y)n gorod cadw fo onE . |
| | no PRON.2S PRT must.NONFIN keep.NONFIN PRON.3SM on |
| | no.ADV you.PRON.2S PRT have_to.V.INFIN keep.V.INFIN he.PRON.M.3S on.PREP |
| | no, you go you have to keep it on |
542 | JEA | hanner awr mae (y)n gorod bod onE . |
| | half hour be.3S.PRES PRT must.NONFIN be.NONFIN on |
| | half.N.M.SG hour.N.F.SG be.V.3S.PRES PRT have_to.V.INFIN be.V.INFIN on.PREP |
| | half and hour it has to be on |
724 | JEA | (y)dyn nhw (y)n hel nhw neu ti (y)n gorod mynd â nhw i ganolfan ? |
| | be.3PL.PRES PRON.3PL PRT gather.NONFIN PRON.3PL or PRON.2S PRT must.NONFIN go.NONFIN with PRON.3PL to centre |
| | be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT collect.V.INFIN they.PRON.3P or.CONJ you.PRON.2S PRT have_to.V.INFIN go.V.INFIN with.PREP they.PRON.3P to.PREP centre.N.MF.SG+SM |
| | do they collect them or do you have to take them to a centre ? |
725 | ART | gorod mynd â nhw . |
| | must.NONFIN go.NONFIN with PRON.3PL |
| | have_to.V.INFIN go.V.INFIN with.PREP they.PRON.3P |
| | have to take them |