526 | GRG | ohCE ArthurCE couldE haveE goneE . |
| | IM Arthur could have gone |
| | oh.IM name can.V.COND have.V.INFIN gone.V.PASTPART |
| | oh Arthur could have gone |
537 | GRG | ArthurCE couldE haveE goneE thereE . |
| | Arthur could have gone there |
| | name can.V.COND have.V.INFIN gone.V.PASTPART there.ADV |
| | Arthur could have gone there |
755 | ART | [- eng] you're not going til I've gone are you . |
| | you''re not going til I''ve gone are you |
| | you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART til.N.SG I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gone.V.PASTPART are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP |
| | you're not going till I've gone are you |
841 | ART | [- eng] perhaps it's only that day they could # have gone or something . |
| | perhaps it''s only that day they could have gone or something |
| | perhaps.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP+ADV.[or].only.ADJ that.DEM.FAR day.N.SG they.PRON.SUB.3P can.V.COND have.V.INFIN gone.V.PASTPART or.CONJ something.PRON |
| | perhaps it's only that day they could have gone or something |