104 | JEA | paid â mynd am ice_creamCE lawr y ffordd na wnei . |
| | desist.2S.IMPER PRT go.NONFIN for ice_cream down DET road NEG do.2S.NONPAST |
| | stop.V.2S.IMPER with.PREP go.V.INFIN for.PREP unk down.ADV the.DET.DEF way.N.F.SG PRT.NEG do.V.2S.PRES+SM |
| | you won't go for an ice-cream down the road will you |
295 | JEA | +< pwy barkCE # dros y ffor(dd) i (y)r tŷ ? |
| | which park over DET road to DET house |
| | who.PRON bark.N.SG.[or].park.N.SG+SM over.PREP+SM the.DET.DEF way.N.F.SG to.PREP the.DET.DEF house.N.M.SG |
| | which park, over the road to the house ? |
652 | JEA | pan fydd y coed ar y ffordd . |
| | when be.3S.FUT DET trees on DET way |
| | when.CONJ be.V.3S.FUT+SM the.DET.DEF trees.N.F.PL on.PREP the.DET.DEF way.N.F.SG |
| | when the trees are on their way |