Siarad, lloyd1: 'edrych'

30	JEA	wna i edrych wan .
		do.1S.NONPAST PRON.1S look.NONFIN now
		do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S look.V.INFIN weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		I'll look now
66	JEA	honna mae (y)n edrych yn # gyfarwydd .
		that be.3S.PRES PRT look.NONFIN PRT familiar
		claim.V.2S.IMPER be.V.3S.PRES PRT look.V.INFIN PRT skilled.ADJ+SM.[or].familiar.ADJ+SM
		her, she looks familiar
506	ART	<paid (ed)rych (ar)na i fel (y)na GelCE> [?] .
		cease.NONFIN look.NONFIN on.1S PRON.1S like that Gel
		stop.V.2S.IMPER look.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES.[or].look.V.INFIN on_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S like.CONJ there.ADV name
		don't look at me like that Gel [...]
578	JEA	wnawn ni ffonio (h)i cyn mynd ia edrych os (y)dy adra .
		do.1PL.NONPAST PRON.1PL phone.NONFIN PRON.3SF before go.NONFIN yes see.NONFIN if be.3S.PRES home
		do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P phone.V.INFIN she.PRON.F.3S before.PREP go.V.INFIN yes.ADV look.V.INFIN if.CONJ be.V.3S.PRES homewards.ADV
		we'll call her before we go, yes, to see if she's home
634	JEA	(y)dy o (y)n edrych yn iawn bore (y)ma ?
		be.3S.PRES PRON.3SM PRT look.NONFIN PRT right morning here
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT look.V.INFIN PRT OK.ADV morning.N.M.SG here.ADV
		does it look alright this morning ?
637	JEA	(y)dy (y)r bumperE (y)na (y)n edrych yn iawn bore (y)ma neu # xxx ?
		be.3S.PRES DET bumper there PRT look.NONFIN PRT right morning here or
		be.V.3S.PRES the.DET.DEF bump.N.SG.AG there.ADV PRT look.V.INFIN PRT OK.ADV morning.N.M.SG here.ADV or.CONJ
		does the bumper look ok this morning or [...] ?