BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, lloyd1: 'come'

277GRGsoCE youE goingE toE lookE toE seeE whatE weE canE doE ifE [//] whenE weE comeE .
  so you going to look to see what we can do if when we come
  so.ADV you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART to.PREP look.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN what.REL we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES do.V.INFIN if.CONJ when.CONJ we.PRON.SUB.1P come.V.1P.PRES
  so you going to look to see what we can do if...when we come
476GRG[- eng] &=coughs tell him to come in and he came in .
  tell him to come in and he came in
  tell.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP come.V.INFIN in.PREP and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S came.V.PAST in.PREP
  tell him to come in and he came in
607GRG[- eng] +< but [?] # I've got to come from there then haven't I .
  but I''ve got to come from there then haven''t I
  but.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP come.V.INFIN from.PREP there.ADV then.ADV have.SV.INFIN+NEG I.PRON.SUB.1S
  but I've got to come from there then haven't I
757GRG[- eng] that's why I want to go now so I've got an excuse to come back .
  that''s why I want to go now so I''ve got an excuse to come back
  that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN now.ADV so.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST an.DET.INDEF excuse.N.SG to.PREP come.V.INFIN back.ADV
  that's why I want to go now so I've got an excuse to come back
811GRGsoE IE canE goE toE TwmsCE andE comeE backE orE he'llE keepE meE bloodyCE talkingE .
  so I can go to Twm''s and come back or he''ll keep me bloody talking
  so.ADV I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES go.V.INFIN to.PREP name and.CONJ come.V.INFIN back.ADV or.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT keep.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S bloody.ADJ talk.SV.INFIN+ASV
  so I can go to Twm's and come back or he'll keep me bloody talking
813GRG[- eng] if I've got to come back I've got to come back .
  if I''ve got to come back I''ve got to come back
  if.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP come.V.INFIN back.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP come.V.INFIN back.ADV
  if I've got to come back I've got to come back
813GRG[- eng] if I've got to come back I've got to come back .
  if I''ve got to come back I''ve got to come back
  if.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP come.V.INFIN back.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP come.V.INFIN back.ADV
  if I've got to come back I've got to come back