213 | ART | <ohCE didE youE takeE theE paperE outE toE wipeE hisE arseE asE well@s:eng> [=! laughs] ? |
| | IM did you take the paper out to wipe his arse as well |
| | oh.IM did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES the.DET.DEF pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG out.ADV to.PREP wipe.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S arse.N.SG as.CONJ well.ADV |
| | oh did you take the paper out to wipe his arse as well? |
417 | GRG | asE longE asE theE money'sE inE theE bankCE . |
| | as long as the money''s in the bank |
| | as.CONJ long.ADJ as.CONJ the.DET.DEF money.N.SG+GB in.PREP the.DET.DEF bank.N.SG |
| | as long as the money's in the bank |
417 | GRG | asE longE asE theE money'sE inE theE bankCE . |
| | as long as the money''s in the bank |
| | as.CONJ long.ADJ as.CONJ the.DET.DEF money.N.SG+GB in.PREP the.DET.DEF bank.N.SG |
| | as long as the money's in the bank |
610 | GRG | ohCE justCE sponseredE hisE daughterE asE wellE . |
| | IM just sponsered his daughter as well |
| | oh.IM just.ADV unk his.ADJ.POSS.M.3S daughter.N.SG as.CONJ well.ADV |
| | oh just sponsered his daughter as well |
653 | GRG | +< ohCE youE gotE aE purseE theE sameE asE mamCE . |
| | IM you got a purse the same as mum |
| | oh.IM you.PRON.SUB.2SP got.V.PAST a.DET.INDEF purse.N.SG the.DET.DEF same.ADJ as.CONJ mam.N.SG |
| | oh you got a purse the same as mum |
729 | GRG | that'sE plasticCE asE wellE . |
| | that''s plastic as well |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES plastic.N.SG as.CONJ well.ADV |
| | that's plastic as well |
772 | ART | [- eng] probably the same place as before . |
| | probably the same place as before |
| | probably.ADV the.DET.DEF same.ADJ place.N.SG as.CONJ before.CONJ |
| | probably the same place as before |
810 | SAN | +< ohCE [?] heE mayE asE wellE goE nowE . |
| | he may as well go now |
| | oh.IM he.PRON.SUB.M.3S may.V.3S.PRES as.CONJ well.ADV go.V.IMPER now.ADV |
| | he may as well go now |