BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser9: 'modd'

25BAGew wrth fy modd efo fo .
  gosh by POSS.1S liking with PRON.3SM
  oh.IM by.PREP my.ADJ.POSS.1S means.N.M.SG with.PREP he.PRON.M.3S
  gosh, I think he's great
35BAG+< wrth (f)y modd efo fo de .
  by POSS.1S liking with PRON.3SM TAG
  by.PREP my.ADJ.POSS.1S means.N.M.SG with.PREP he.PRON.M.3S be.IM+SM
  he's great, you know
103BAGwsti &bd dw i # wrth y modd <efo (y)r> [/] efo (y)r um:CE # termau fel (yn)a felly de wsti .
  know.2S be.1S.PRES PRON.1S by POSS.1S liking with DET with DET IM terms like there thus TAG know.2S
  know.V.2S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S by.PREP the.DET.DEF means.N.M.SG with.PREP the.DET.DEF with.PREP the.DET.DEF um.IM terms.N.M.PL like.CONJ there.ADV so.ADV be.IM+SM know.V.2S.PRES
  you know, I love um terms like that, like right you know
133BAG<oes (yn)a> [/] oes (yn)a modd gwybod yn union sut oedd o (y)n gweithio erbyn hyn ?
  be.3S.PRES there be.3S.PRES there way know.NONFIN PRT exact how be.3S.IMP PRON.3SM PRT work.NONFIN by this
  be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV means.N.M.SG know.V.INFIN PRT exact.ADJ how.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT work.V.INFIN by.PREP this.PRON.DEM.SP
  is there a way of knowing exactly how it worked by now?