Siarad, fusser9: 'Duw'

180	ABE	ond Duw a ŵyr timod be fysai (y)na wreiddiol .
		but God PRT know.3S.NONPAST know.2S what be.3S.CONDIT there original
		but.CONJ name and.CONJ grandson.N.M.SG know.V.2S.PRES what.INT finger.V.3S.IMPERF+SM there.ADV original.ADJ+SM
		but God knows, you know, what would be there originally
382	ABE	ohCE Duw ohCE iawn (fe)lly .
		IM God IM right thus
		oh.IM name oh.IM OK.ADV so.ADV
		oh God, oh fine then
458	ABE	Duw [?] !
		God
		name
		God!
696	ABE	ohCE be gythraul mae isio [?] (y)r holl fanylder Duw a ŵyr xx .
		IM what devil be.3S.PRES want DET whole precision God PRT know.3S.NONPAST
		oh.IM what.INT unk be.V.3S.PRES want.N.M.SG the.DET.DEF all.PREQ detail.N.M.SG+SM name and.CONJ grandson.N.M.SG
		what the hell do you need all the precision, God knows [...]
717	ABE	ohCE Duw iawn <mae o> [/] mae o ddigon call dydy .
		IM God right be.3s.PRES PRON.3SM be.3S.PRES PRON.3SM enough sensible be.3S.PRES.NEG
		oh.IM name OK.ADV be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES of.PREP enough.QUAN+SM sane.ADJ be.V.3S.PRES.NEG
		oh God, right, he's sensible enough, isn't he
783	ABE	yndy yn Duw .
		be.3S.PRES PRT God
		be.V.3S.PRES.EMPH in.PREP name
		yes, of course
827	BAG	+" Duw rhaid i chdi fod yn ofalus yn fan (y)na .
		God necessity to PRON.2S be.NONFIN PRT careful in place there
		name necessity.N.M.SG to.PREP you.PRON.2S be.V.INFIN+SM PRT careful.ADJ+SM PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV
		"God, you have to be careful there"
829	BAG	+" Duw watsia di fan (y)na .
		God watch.2S.IMPER PRON.2S place there
		name unk you.PRON.2S+SM place.N.MF.SG+SM there.ADV
		"God, watch out there"
847	ABE	+< Duw Duw .
		God God
		name name
		good God
847	ABE	+< Duw Duw .
		God God
		name name
		good God
969	ABE	Duw ia (y)n_de .
		God yes TAG
		name yes.ADV isn't_it.IM
		God yes, isn't it
995	ABE	Duw annwyl timod dw i (we)di bod yna wan ers faint de ?
		God dear know.2S be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN there now since how_much TAG
		name dear.ADJ know.V.2S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN there.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM since.PREP size.N.M.SG+SM be.IM+SM
		dear lord, you know, I've been there now for, how much?
1109	ABE	Duw <o o> [?] (y)n commandoCE de # a bod (y)na ryw # timod # ynys # fan (a)cw a ryw # be ti (y)n galw fo # elyn yn fan (y)na de .
		God be.3S.IMP PRON.3SM PRT commando TAG and be.NONFIN there some know.2S island place there and some what PRON.2S PRT call.NONFIN PRON.3SM enemy in place there TAG
		name of.PREP he.PRON.M.3S PRT commando.N.SG be.IM+SM and.CONJ be.V.INFIN there.ADV some.PREQ+SM know.V.2S.PRES island.N.F.SG place.N.MF.SG+SM over there.ADV and.CONJ some.PREQ+SM what.INT you.PRON.2S PRT call.V.INFIN he.PRON.M.3S enemy.N.M.SG+SM PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV be.IM+SM
		God, he was a commando, right, and there was some, you know, island over there and some, what do you call it, and enemy over there, right
1122	ABE	+" ohCE Duw yeahCE dw i (y)n cofio fi achan yn roid ryw aerialCE i_fyny .
		IM God yeah be.1S.PRES PRON.1S PRT remember.NONFIN PRON.1S mate PRT put.NONFIN some aerial up
		oh.IM name yeah.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN I.PRON.1S+SM unk PRT give.V.INFIN+SM some.PREQ+SM aerial.ADJ up.ADV
		"oh God yeah, I remember myself, son, putting up some aerial"