Siarad, fusser8: 'tynnu'

566	ANG	xx # MennaCE (we)di bod roundCE # PwllheliCE (y)n tynnu lluniau .
		Menna PRT.PAST be.NONFIN round Pwllheli PRT take.NONFIN pictures
		name after.PREP be.V.INFIN round.ADJ name PRT draw.V.INFIN pictures.N.M.PL
		[...] Menna's been around Pwllheli taking photographs
616	ANG	+< ohCE dim tynnu llun y lleuad wnest ti (fe)lly .
		IM NEG take.NONFIN picture DET moon do.2S.PAST PRON.2S thus
		oh.IM not.ADV draw.V.INFIN picture.N.M.SG the.DET.DEF moon.N.F.SG do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S so.ADV
		oh, you didn't take a photo of the moon, then
619	BRE	tynnu llun ?
		take.NONFIN picture
		draw.V.INFIN picture.N.M.SG
		taking a picture?
621	MEN	<dan ni (we)di> [?] tynnu (y)r llun efo nghameraCE fi .
		be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST take.NONFIN DET picture with camera.POSSD.1S PRON.1S
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP draw.V.INFIN the.DET.DEF picture.N.M.SG with.PREP unk I.PRON.1S+SM
		we took the photo with my camera
686	MEN	tynnu llun DewiCE oedd isio fi rŵan # yn cefn # a (ba)swn i medru # cael ei fraich iawn o byswn yna byswn # lle bod fi (we)di wneud [?] hi mewn de .
		take.NONFIN picture Dewi be.3S.IMP want PRON.1S now in back and be.1S.CONDIT PRON.1S can.NONFIN get.NONFIN POSS.3SM arm right PRON.3SM be.1S.CONDIT there be.1S.CONDIT place be.NONFIN PRON.1S PRT.PAST do.NONFIN PRON.3SF in TAG
		draw.V.INFIN picture.N.M.SG name be.V.3S.IMPERF want.N.M.SG I.PRON.1S+SM now.ADV PRT.[or].in.PREP back.N.M.SG and.CONJ be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S be_able.V.INFIN get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S arm.N.F.SG+SM OK.ADV he.PRON.M.3S finger.V.1S.IMPERF.[or].finger.V.1P.PRES.[or].finger.V.1P.IMPER there.ADV finger.V.1S.IMPERF.[or].finger.V.1P.PRES.[or].finger.V.1P.IMPER where.INT be.V.INFIN I.PRON.1S+SM after.PREP make.V.INFIN+SM she.PRON.F.3S in.PREP south.N.M.SG.[or].right.N.M.SG.[or].tea.N.M.SG+SM
		I just needed to take Dewi's photo, now, in the back and I could get his real arm, couldn't I, there, couldn't I, rather than me putting it in, you know
700	MEN	+< na tynnu (r)heina dw i (e)fo cameraCE <fy hun de> [?] .
		no take.NONFIN those be.1S.PRES PRON.1S with camera POSS.1S self TAG
		no.ADV draw.V.INFIN those.PRON be.V.1S.PRES I.PRON.1S with.PREP camera.N.SG my.ADJ.POSS.1S self.PRON.SG be.IM+SM
		no, I take those with my own camera, you know
863	MEN	justCE tynnu llun dach chi de a wneud o (y)n charcoalCE wedyn de .
		just take.NONFIN picture be.2PL.PRES PRON.2PL TAG and do.NONFIN PRON.3SM PRT charcoal then TAG
		just.ADV draw.V.INFIN picture.N.M.SG be.V.2P.PRES you.PRON.2P be.IM+SM and.CONJ make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S PRT charcoal.N.SG afterwards.ADV be.IM+SM
		you just take a photo, don't you, and make it charcoal after, isn't it
1053	MEN	xxx <bod yn> [/] # bod yn tŷ mamCE DewiCE diwrnod blaen yn tynnu [?] (y)r pumed cenhedlaeth .
		be.NONFIN in be.NONFIN in house mother Dewi day before PRT take.NONFIN DET fifth generation
		be.V.INFIN PRT be.V.INFIN PRT.[or].in.PREP house.N.M.SG mam.N.SG name day.N.M.SG front.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM PRT draw.V.INFIN the.DET.DEF fifth.ORD generation.N.F.SG
		[...] was in...was in Dewi's mother's house the other day taking [?] the fifth generation
1268	ANG	a [//] # erCE LisaCE (we)di cael tynnu llun efo fo <ar umCE> [//] # pan oedd o (y)n Gaerdydd .
		and IM Lisa PRT.PAST get.NONFIN take.NONFIN picture with PRON.3SM on IM when be.3S.IMP PRON.3SM in Cardiff
		and.CONJ er.IM name after.PREP get.V.INFIN draw.V.INFIN picture.N.M.SG with.PREP he.PRON.M.3S on.PREP um.IM when.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S in.PREP Cardiff.NAME.PLACE+SM
		and...er, Lisa had her picture taken with him on, um...when he was in Cardiff