1360 | MEN | tu mewn iddo [?] ta tu allan iddo fo ? |
| | side in to.3SM or side out to.3SM PRON.3SM |
| | side.N.M.SG in.PREP to_him.PREP+PRON.M.3S be.IM side.N.M.SG out.ADV to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S |
| | inside or outside of it? |
1360 | MEN | tu mewn iddo [?] ta tu allan iddo fo ? |
| | side in to.3SM or side out to.3SM PRON.3SM |
| | side.N.M.SG in.PREP to_him.PREP+PRON.M.3S be.IM side.N.M.SG out.ADV to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S |
| | inside or outside of it? |
1362 | BRE | tu mewn . |
| | side in |
| | side.N.M.SG in.PREP |
| | inside |
1363 | BRE | hwnna sy tu allan . |
| | that be.PRES.REL side out |
| | that.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.PRES.REL side.N.M.SG out.ADV |
| | that's the outside |