BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser8: 'trio'

325BREac yn trio gwthio bwyd iddi .
  and PRT try.NONFIN push.NONFIN food to.3SF
  and.CONJ PRT try.V.INFIN shove.V.INFIN food.N.M.SG to_her.PREP+PRON.F.3S
  and trying to force food on her
449ANG+< ia # dw i (we)di dechrau trio roid o wrth ei_gilydd bore (y)ma .
  yes be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST start.NONFIN try.NONFIN put.NONFIN PRON.3SM by each_other morning here
  yes.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP begin.V.INFIN try.V.INFIN give.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM he.PRON.M.3S by.PREP each_other.PRON.3SP morning.N.M.SG here.ADV
  yes, I started trying to put it together this morning
613MENyn_ôl wedyn i trio wneud patchesCE ar hwnna de .
  back then to try.NONFIN do.NONFIN patches on that TAG
  back.ADV afterwards.ADV to.PREP try.V.INFIN make.V.INFIN+SM unk on.PREP that.PRON.DEM.M.SG be.IM+SM
  back then to try and make patches on that, you know
832MENohCE yeahCE &w erCE wnes i sbïo ar y packetCE a trio wneud o (y)r un fath â (y)r packetCE .
  IM yeah IM do.1S.PAST PRON.1S look.NONFIN on DET packet and try.NONFIN do.NONFIN PRON.3SM DET one kind with DET packet
  oh.IM yeah.ADV er.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S look.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF packet.N.SG and.CONJ try.V.INFIN make.V.INFIN+SM of.PREP the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM as.PREP the.DET.DEF packet.N.SG
  oh yeah, er, I looked at the packet and tried to make it the same as the packet
1120ANGyeahCE dw i trio meddwl .
  yeah be.1S.PRES PRON.1S try.NONFIN think.NONFIN
  yeah.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S try.V.INFIN think.V.INFIN
  yeah, I'm trying to think
1905BRE&aɬ [//] dw i (y)n cofio HeddCE yn dod acw pan i (y)n trio gwneud brochureE fy hun ryw dro .
  be.1S.PRES PRON.1S PRT remember.NONFIN Hedd PRT come.NONFIN there when PRON.1S PRT try.NONFIN do.NONFIN brochure POSS.1S self some turn
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN name PRT come.V.INFIN over there.ADV when.CONJ to.PREP PRT try.V.INFIN make.V.INFIN brochure.N.SG my.ADJ.POSS.1S self.PRON.SG some.PREQ+SM turn.N.M.SG+SM
  I remember Hedd coming over when I was trying to make a brochure myself some time
2032ANGdw i (we)di trio iddi [?] # xxx +/ .
  be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST try.NONFIN for.3SF
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP try.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S
  I've tried for her [...] ...