BangorTalk

Siarad, fusser8: 'mawr'

392	MEN	oedd ffrindiau mawr efo IeuanCE (w)chi .
		be.3S.IMP friends big with Ieuan know.2PL
		be.V.3S.IMPERF friends.N.M.PL big.ADJ with.PREP name know.V.2P.PRES
		he was great friends with Ieuan, you know
803	BRE	a (we)dyn mae cwmnïau mawr (y)ma # yn prynu nhw .
		and then be.3S.PRES companies big here PRT buy.NONFIN PRON.3PL
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES companies.N.M.PL big.ADJ here.ADV PRT buy.V.INFIN they.PRON.3P
		and then these big companies buy them
1932	BRE	xxx dach chi (y)n codi (i)selder mawr arna i te efo (y)r pethau (y)ma .
		be.2PL.PRES PRON.2PL PRT raise.NONFIN depression big on.1S PRON.1S TAG with DET things here
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT lift.V.INFIN depression.N.M.SG big.ADJ on_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S tea.N.M.SG with.PREP the.DET.DEF things.N.M.PL here.ADV
		[...] you make me really depressed, you know, with these things
2176	MEN	er <gei di> [//] os gei di lun mawr mawr mawr weithiau +// .
		although get.2S.NONPAST PRON.2S if get.2S.NONPAST PRON.2S picture big big big sometimes
		er.IM get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM if.CONJ get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM picture.N.M.SG+SM big.ADJ big.ADJ big.ADJ times.N.F.PL+SM
		although, you do get...if you get a really big picture sometimes...
2176	MEN	er <gei di> [//] os gei di lun mawr mawr mawr weithiau +// .
		although get.2S.NONPAST PRON.2S if get.2S.NONPAST PRON.2S picture big big big sometimes
		er.IM get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM if.CONJ get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM picture.N.M.SG+SM big.ADJ big.ADJ big.ADJ times.N.F.PL+SM
		although, you do get...if you get a really big picture sometimes...
2176	MEN	er <gei di> [//] os gei di lun mawr mawr mawr weithiau +// .
		although get.2S.NONPAST PRON.2S if get.2S.NONPAST PRON.2S picture big big big sometimes
		er.IM get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM if.CONJ get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM picture.N.M.SG+SM big.ADJ big.ADJ big.ADJ times.N.F.PL+SM
		although, you do get...if you get a really big picture sometimes...