©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 2615 | BRE | +< oedd hi (y)n gwneud gyferbyn eich mamCE ac oedolion hefyd ? |
| be.3S.IMP PRON.3SF PRT do.NONFIN opposite POSS.2PL mother and adults also | ||
| be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT make.V.INFIN opposite.ADJ+SM your.ADJ.POSS.2P mam.N.SG and.CONJ adults.N.M.PL also.ADV | ||
| did she do so in front of your mother and adults also? | ||
| 2690 | MEN | na # oohCE na # ddim gyferbyn รข (y)r plant xxx . |
| no IM no NEG opposite with DET children | ||
| no.ADV ooh.IM (n)or.CONJ nothing.N.M.SG+SM opposite.ADJ+SM with.PREP the.DET.DEF child.N.M.PL | ||
| no, ooh no, not in front of the children [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly