©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 448 | MEN | mae un ychdi [?] lotCE gwell na (y)n un i . |
| be.3S.PRES one PRON.2S lot better PRT POSS.1S one PRON.1S | ||
| be.V.3S.PRES one.NUM unk lot.N.SG better.ADJ.COMP than.CONJ PRT one.NUM to.PREP | ||
| yours is a lot better than mine | ||
| 914 | BRE | mae hwn dipyn gwell graen <arno fo> [?] . |
| be.3S.PRES this a_little better grain on.3SM PRON.3SM | ||
| be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.M.SG little_bit.N.M.SG+SM better.ADJ.COMP unk on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| this is much better quality |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly