Siarad, fusser8: 'ella'

59	MEN	+< ella wir .
		perhaps true
		maybe.ADV true.ADJ+SM
		well perhaps
63	MEN	ella wir ac <oedd eistedd o_flaen> [?] y barCE oedd .
		perhaps true and be.3S.IMP sit.NONFIN before DET bar be.3S.IMP
		maybe.ADV true.ADJ+SM and.CONJ be.V.3S.IMPERF sit.V.INFIN in front of.PREP the.DET.DEF bar.N.SG.[or].par.N.SG+SM be.V.3S.IMPERF
		perhaps, and he was sitting by the bar, wasn't he
632	BRE	y sgwennu <(ba)sai raid> [?] ei sgwennu fo &dɔ ella &m fath â &w erCE &d italicsCE felly ?
		DET write.NONFIN be.3S.CONDIT necessity POSS.3SM write.NONFIN PRON.3SM perhaps kind with IM italics thus
		the.DET.DEF write.V.INFIN be.V.3S.PLUPERF necessity.N.M.SG+SM his.ADJ.POSS.M.3S.[or].her.ADJ.POSS.F.3S.[or].go.V.2S.PRES write.V.INFIN he.PRON.M.3S maybe.ADV type.N.F.SG+SM as.CONJ er.IM italic.ADJ+PL so.ADV
		the writing, would you have to write it, perhaps, like, er, italics, like?
864	ANG	ella (e)i fod o ddigon hawdd # <i rei> [?] .
		perhaps POSS.3SM be.NONFIN PRON.3SM enough easy for some
		maybe.ADV his.ADJ.POSS.M.3S be.V.INFIN+SM of.PREP enough.QUAN+SM easy.ADJ to.PREP some.PRON+SM
		perhaps it is simple enough, for some
1186	BRE	(ba)swn i ella (ddi)m yn meindio gwneud (dip)yn bach o [/] o [/] o # gardiau pethau felly well (fe)lly .
		be.1S.CONDIT PRON.1S perhaps NEG PRT mind.NONFIN do.NONFIN a_little small of of of cards things thus better thus
		be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S maybe.ADV not.ADV+SM PRT mind.V.INFIN make.V.INFIN little_bit.N.M.SG+SM small.ADJ of.PREP of.PREP of.PREP cards.N.F.PL+SM things.N.M.PL so.ADV better.ADJ.COMP+SM so.ADV
		perhaps I wouldn't mind to do aa few cards, things like that rather, like
1472	MEN	yeahCE ella (ba)swn i ffeindio hynny +// .
		yeah perhaps be.1S.CONDIT PRON.1S find.NONFIN that
		yeah.ADV maybe.ADV be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S find.V.INFIN that.PRON.DEM.SP
		yeah, perhaps I'd find that...
1986	BRE	ella bod gyn i .
		perhaps be.NONFIN with PRON.1S
		maybe.ADV be.V.INFIN with.PREP I.PRON.1S
		perhaps I have
2089	ANG	ella na yn My_DocumentsCE fysai fo .
		perhaps PRT in My_Documents be.3S.CONDIT PRON.3SM
		maybe.ADV who_not.PRON.REL.NEG.[or].PRT.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].no.ADV.[or].than.CONJ in.PREP name finger.V.3S.IMPERF+SM he.PRON.M.3S
		perhaps it'd be in My Documents
2090	ANG	xxx ella bod # isio transfer_ioE+C fo i rywle weithiau cyn gwneud hynny .
		perhaps be.NONFIN want transfer.NONFIN PRON.3SM to somewhere sometimes before do.NONFIN that
		maybe.ADV be.V.INFIN want.N.M.SG transfer.SV.INFIN he.PRON.M.3S to.PREP somewhere.N.M.SG+SM times.N.F.PL+SM before.PREP make.V.INFIN that.PRON.DEM.SP
		[...] perhaps you need to transfer it somewhere sometimes before doing that
2132	BRE	mi [?] ella i ddeud gant y cant xxx wedi gweld hynna [=? hwnna] .
		PRT can.1S.NONPAST PRON.1S say.NONFIN hundred DET hundred PRT.PAST see.NONFIN that
		PRT.AFF maybe.ADV to.PREP say.V.INFIN+SM hundred.N.M.SG+SM the.DET.DEF hundred.N.M.SG after.PREP see.V.INFIN that.PRON.DEM.SP
		I can say one hundred per cent [...] seen that
2415	BRE	umCE ## ella bod i (y)n hollol anghywir .
		IM perhaps be.NONFIN PRON.1S PRT complete incorrect
		um.IM maybe.ADV be.V.INFIN to.PREP PRT completely.ADJ incorrect.ADJ
		um, perhaps I'm completely wrong
2417	BRE	MinafonCE ella .
		Minafon perhaps
		name maybe.ADV
		Minafon, perhaps
2451	ANG	ohCE ella ia ia .
		IM perhaps yes yes
		oh.IM maybe.ADV yes.ADV yes.ADV
		oh perhaps, yes, yes