©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1563 | BRE | chi dynnodd o AngharadCE hwnna ? |
| PRON.2PL take.3S.PAST PRON.3SM Angharad that | ||
| you.PRON.2P draw.V.3S.PAST+SM from.PREP name that.PRON.DEM.M.SG | ||
| was it you who took it, Angharad, that? | ||
| 1564 | ANG | ohCE naci yn Gaerdydd dynnwyd [//] xx rywun dynnodd o . |
| IM no in Cardiff take.IMPERSONAL.PAST somebody take.3S.PAST PRON.3SM | ||
| oh.IM no.ADV in.PREP Cardiff.NAME.PLACE+SM draw.V.0.PAST+SM someone.N.M.SG+SM draw.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S | ||
| oh no, it was taken...somebody took it in Cardiff |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly