©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 2396 | BRE | a mi oedd rhein yn deulu # oedd +// . |
| and PRT be.3S.IMP these PRT family be.3S.IMP | ||
| and.CONJ PRT.AFF be.V.3S.IMPERF these.PRON PRT family.N.M.SG+SM be.V.3S.IMPERF | ||
| and these were a family who... | ||
| 2529 | MEN | ac eto # y ddau deulu o [/] # o Ben_Llŷn de . |
| and again DET two.M family from from Llŷn_Peninsula TAG | ||
| and.CONJ again.ADV the.DET.DEF two.NUM.M+SM family.N.M.SG+SM of.PREP from.PREP name be.IM+SM | ||
| yet, both families from...from the Llŷn Peninsula, you know |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly