BangorTalk

Siarad, fusser8: 'copy'

1744	ANG	(peta)swn i mynd fel (yn)a de a copyCE de +.. .
		if_be.1S.CONDIT PRON.1S go.NONFIN like there TAG and copy TAG
		be.V.1S.PLUPERF.HYP I.PRON.1S go.V.INFIN like.CONJ there.ADV be.IM+SM and.CONJ copy.N.SG be.IM+SM
		if I went like that, right, and copy, right...
1746	ANG	copyCE i rywbeth arall .
		copy to something other
		copy.N.SG to.PREP something.N.M.SG+SM other.ADJ
		copy to something else
1756	ANG	copyCE i [/] ## <i My_Com(puter)CE> [//] <i MyCE> [//] i +.. .
		copy to to My_Computer to My to
		copy.N.SG to.PREP to.PREP name to.PREP name to.PREP
		copy to My Com...to My...to...
1837	BRE	deudwch wan <bod i yn gwneud> [//] bod i isio # gwneud copyCE o bethau i mi fy hun i ddod allan ar a_fourE .
		say.2PL.IMPER now be.NONFIN PRON.1S PRT do.NONFIN be.NONFIN PRON.1S want make.NONFIN copy of things for PRON.1S POSS.1S self to come.NONFIN out on a_four
		say.V.2P.PRES weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.V.INFIN to.PREP PRT make.V.INFIN be.V.INFIN to.PREP want.N.M.SG make.V.INFIN copy.N.SG of.PREP things.N.M.PL+SM to.PREP I.PRON.1S my.ADJ.POSS.1S self.PRON.SG to.PREP come.V.INFIN+SM out.ADV on.PREP unk
		say no I did...I wanted to make a copy of things for myself to come out on A4
1912	ANG	wedyn dw i rhoi copyCE .
		then be.1S.PRES PRON.1S put.NONFIN copy
		afterwards.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S give.V.INFIN copy.N.SG
		then I do copy
1928	MEN	xxx <wneud copyCE> [?] hwnna mae wan .
		do.NONFIN copy that be.3S.PRES now
		make.V.INFIN+SM copy.N.SG that.ADJ.DEM.M.SG be.V.3S.PRES pale.ADJ+SM.[or].weak.ADJ+SM
		[...] she's making a copy of that now
1929	MEN	copyCE +.. .
		copy
		copy.N.SG
		copy
2179	MEN	xxx wneud copyCE andE pasteE xxx (we)di gael drwy e_mailE .
		do.NONFIN copy and paste PRT.PAST get.NONFIN through e_mail
		make.V.INFIN+SM copy.N.SG and.CONJ paste.N.SG after.PREP get.V.INFIN+SM through.PREP+SM unk
		[...] do a copy and paste [...] had through e-mail
2203	MEN	soCE (dy)na [=? (dy)ma] fi (y)n copyCE pasteE .
		so there PRON.1S PRT copy paste
		so.ADV that_is.ADV I.PRON.1S+SM PRT copy.N.SG paste.N.SG
		so I copy and paste