Siarad, fusser8: 'bethau'

573	BRE	(we)dyn mae sgwennu ryw bethau eraill arno fo dach chi gwybod .
		then be.3S.PRES write.NONFIN some things other on.3SM PRON.3SM be.2PL.PRES PRON.2PL know.NONFIN
		afterwards.ADV be.V.3S.PRES write.V.INFIN some.PREQ+SM things.N.M.PL+SM others.PRON on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S be.V.2P.PRES you.PRON.2P know.V.INFIN
		then she writes some other things on it, you know
726	ANG	xxx cael hyd i bethau .
		get.NONFIN finding to things
		get.V.INFIN length.N.M.SG to.PREP things.N.M.PL+SM
		[...] find things
727	ANG	a dydw i (dd)im yn dda am gael hyd i bethau .
		and be.1S.PRES.NEG PRON.1S NEG PRT good for get.NONFIN find to things
		and.CONJ be.V.1S.PRES.NEG I.PRON.1S not.ADV+SM PRT good.ADJ+SM for.PREP get.V.INFIN+SM length.N.M.SG to.PREP things.N.M.PL+SM
		and I'm not good at finding things
1431	MEN	mae Corel_DrawCE (ba)swn i feddwl yn well i wneud graphicCE artsCE dydy a ryw bethau # crand .
		be.3S.PRES Corel_Draw be.1S.CONDIT PRON.1S think.NONFIN PRT better to do.NONFIN graphic arts be.3S.PRES.NEG and some things grand
		be.V.3S.PRES name be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S think.V.INFIN+SM PRT better.ADJ.COMP+SM to.PREP make.V.INFIN+SM graphic.ADJ art.N.SG+PL.[or].arts.N.PL be.V.3S.PRES.NEG and.CONJ some.PREQ+SM things.N.M.PL+SM unk
		Corel Draw, I'd think, is better for doing graphic arts, isn't it, and some fancy things
1601	ANG	&i [//] wellCE na lotCE o bethau .
		well no lot of things
		well.ADV no.ADV lot.N.SG of.PREP things.N.M.PL+SM
		well no, a lot of things
1602	ANG	mae (y)n gyrru ryw bethau # da i mi de .
		be.3S.PRES PRT send.NONFIN some things good to PRON.1S TAG
		be.V.3S.PRES PRT drive.V.INFIN some.PREQ+SM things.N.M.PL+SM good.ADJ to.PREP I.PRON.1S be.IM+SM
		she sends me some good things, you know
1837	BRE	deudwch wan <bod i yn gwneud> [//] bod i isio # gwneud copyCE o bethau i mi fy hun i ddod allan ar a_fourE .
		say.2PL.IMPER now be.NONFIN PRON.1S PRT do.NONFIN be.NONFIN PRON.1S want make.NONFIN copy of things for PRON.1S POSS.1S self to come.NONFIN out on a_four
		say.V.2P.PRES weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.V.INFIN to.PREP PRT make.V.INFIN be.V.INFIN to.PREP want.N.M.SG make.V.INFIN copy.N.SG of.PREP things.N.M.PL+SM to.PREP I.PRON.1S my.ADJ.POSS.1S self.PRON.SG to.PREP come.V.INFIN+SM out.ADV on.PREP unk
		say no I did...I wanted to make a copy of things for myself to come out on A4
1857	BRE	mae gyn i bethau dod i_fyny ar y screenCE wedyn yn deud # be mae o wneud a pethau felly .
		be.3S.PRES with PRON.1S things come.NONFIN up on DET screen then PRT say.NONFIN what be.3S.PRES PRON.3SM do.NONFIN and things thus
		be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.1S things.N.M.PL+SM come.V.INFIN up.ADV on.PREP the.DET.DEF screen.N.SG afterwards.ADV PRT say.V.INFIN what.INT be.V.3S.PRES of.PREP make.V.INFIN+SM and.CONJ things.N.M.PL so.ADV
		I've got things that come up on the screen then saying what it's doing and so on
1879	BRE	mae (y)na bethau (ba)swn i (y)n licio anfon # efo e_bost i SallyCE de .
		be.3S.PRES there things be.1S.CONDIT PRON.1S PRT like.NONFIN send.NONFIN with e_mail to Sally TAG
		be.V.3S.PRES there.ADV things.N.M.PL+SM be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT like.V.INFIN send.V.INFIN with.PREP email.N.M.SG to.PREP name be.IM+SM
		there are things I'd like to send by e-mail to Sally, you know
2046	MEN	dos i dy bicturesCE wan lle bynnag # xxx dy bethau di wan .
		go.2S.IMPER to POSS.2S pictures now where ever POSS.2S things PRON.2S now
		go.V.2S.IMPER I.PRON.1S.[or].to.PREP your.ADJ.POSS.2S unk weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM place.N.M.SG -ever.ADJ your.ADJ.POSS.2S things.N.M.PL+SM you.PRON.2S+SM pale.ADJ+SM.[or].weak.ADJ+SM
		go to your pictures, now, wherever [...] your things now