©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 255 | BLO | sut dan ni (y)n siarad . |
| how be.1PL.PRES PRON.1PL PRT talk.NONFIN | ||
| how.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT talk.V.INFIN | ||
| the way we talk. | ||
| 435 | BLO | ond xxx sut (ba)sai hi medru mynd yna wedyn dw (ddi)m yn gwybod . |
| but how be.3S.CONDIT PRON.3SF can.NONFIN go.NONFIN there after be.1S.PRES NEG PRT know.NONFIN | ||
| but.CONJ how.INT be.V.3S.PLUPERF she.PRON.F.3S be_able.V.INFIN go.V.INFIN there.ADV afterwards.ADV be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT know.V.INFIN | ||
| but how she'd be able to go there then, I don't know. | ||
| 697 | BLO | +" ohCE sut mae nhw (y)n fudr ? |
| IM how be.3PL.PRES PRON.3PL PRT dirty | ||
| oh.IM how.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT dirty.ADJ+SM | ||
| "how are they dirty?" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly