BangorTalk

Siarad, fusser7: 'mi'

3	BLO	digon haws i mi canslo [/] canslo (y)r chequeCE .
		enough easier to PRON.1S cancel.NONFIN cancel.NONFIN DET cheque
		enough.QUAN easier.ADJ to.PREP I.PRON.1S cancel.V.INFIN cancel.V.INFIN the.DET.DEF cheque.N.SG
		easy enough for me to cancel the cheque.
376	BLO	mi wnes i ofyn efo umCE os oedd (y)na rywun levelCE dau # a isio wneud levelCE tri # (ba)sen nhw (y)n cael dŵad .
		PRT do.1S.PAST PRON.1S ask.NONFIN with IM if be.3S.IMP there somebody level two.M and want do.NONFIN level three.M be.3PL.CONDIT PRON.3PL PRT get.NONFIN come.NONFIN
		PRT.AFF do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S ask.V.INFIN+SM with.PREP um.IM if.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV someone.N.M.SG+SM level.ADJ two.NUM.M and.CONJ want.N.M.SG make.V.INFIN+SM level.ADJ three.NUM.M be.V.3P.PLUPERF they.PRON.3P PRT get.V.INFIN come.V.INFIN
		I did ask about if there was somebody level two and wanted to do level three, whether they could come.
451	ANE	raid i mi dalu nhw (fe)lly justCE +/?
		necessity to PRON.1S pay.NONFIN PRON.3PL thus just
		necessity.N.M.SG+SM to.PREP I.PRON.1S pay.V.INFIN+SM they.PRON.3P so.ADV just.ADV
		do I have to pay them, like, just...
679	ANE	a mi wnawn nhw wneud .
		and PRT do.3PL.NONPAST PRON.3PL do.NONFIN
		and.CONJ PRT.AFF do.V.1S.IMPERF+SM.[or].do.V.1P.PRES+SM they.PRON.3P make.V.INFIN+SM
		and they will do it.
681	ANE	ond mi wnawn nhw os dw i (y)n # gwylltio a mae nhw (y)n gorod wneud o &=sniff .
		but PRT do.3PL.NONPAST PRON.3PL if be.1S.PRES PRON.1S PRT get_mad.NONFIN and be.3PL.PRES PRON.3PL PRT must.NONFIN do.NONFIN PRON.3SM
		but.CONJ PRT.AFF do.V.1S.IMPERF+SM.[or].do.V.1P.PRES+SM they.PRON.3P if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT fly_into a temper.V.INFIN and.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT have_to.V.INFIN make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
		but they will do if I get mad and they have to do it.