550 | ANE | <es i> [///] o'n i (y)n absolutelyE ohCE +// . |
| | go.1S.PAST PRON.1S be.1S.IMP PRON.1S PRT absolutely IM |
| | go.V.1S.PAST I.PRON.1S be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT absolute.ADJ+ADV.[or].absolutely.ADV oh.IM |
| | I went.. . I was absolutely.. . oh... |
755 | BLO | na es i kitchenE wnes [=? es] i . |
| | no go.1S.PAST PRON.1S kitchen do.1S.PAST PRON.1S |
| | no.ADV go.V.1S.PAST I.PRON.1S kitchen.N.SG do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S |
| | no, I went to the kitchen, I did. |
875 | BLO | soCE neithiwr es i J_J_B_SportsCE . |
| | so last_night go.1S.PAST PRON.1S J_J_B_Sports |
| | so.ADV last_night.ADV go.V.1S.PAST to.PREP name |
| | so last night I went to JJB Sports. |
881 | BLO | soCE es i yna . |
| | so go.1S.PAST PRON.1S there |
| | so.ADV go.V.1S.PAST I.PRON.1S there.ADV |
| | so I went there |
888 | BLO | soCE <wnes i umCE> [///] <es i lawr yna> [//] es i yna neithiwr . |
| | so do.1S.PAST PRON.1S IM go.1S.PAST PRON.1S down there go.1S.PAST PRON.1S there last_night |
| | so.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S um.IM go.V.1S.PAST I.PRON.1S down.ADV there.ADV go.V.1S.PAST I.PRON.1S there.ADV last_night.ADV |
| | so I, um.. . I went down there.. . I went there last night. |
888 | BLO | soCE <wnes i umCE> [///] <es i lawr yna> [//] es i yna neithiwr . |
| | so do.1S.PAST PRON.1S IM go.1S.PAST PRON.1S down there go.1S.PAST PRON.1S there last_night |
| | so.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S um.IM go.V.1S.PAST I.PRON.1S down.ADV there.ADV go.V.1S.PAST I.PRON.1S there.ADV last_night.ADV |
| | so I, um.. . I went down there.. . I went there last night. |