BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser6: 'gyfnod'

190ANTond o'n nhw (we)di byw yn Capel_CurigCE am ryw gyfnod +/ .
  but be.3PL.IMP PRON.3PL PRT.PAST live.NONFIN in Capel_Curig for some period
  but.CONJ be.V.1S.IMPERF they.PRON.3P after.PREP live.V.INFIN in.PREP name for.PREP some.PREQ+SM period.N.M.SG+SM
  But they had lived in Capel Curig for some ...
316ANTsoCE falle fydda i (y)n gweld nhw dros Dolig # am gyfnod bach .
  so perhaps be.1S.FUT PRON.1S PRT see.NONFIN PRON.3PL over Christmas for period little
  so.ADV maybe.ADV be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S PRT see.V.INFIN they.PRON.3P over.PREP+SM Christmas.N.M.SG for.PREP period.N.M.SG+SM small.ADJ
  So perhaps I'll see them over Christmas for a short while,