13 | ANT | ti (ddi)m yn dysgu dim_byd ar wella dy gwrs di o_gwbl . |
| | PRON.2S NEG PRT learn.NONFIN nothing on improve.NONFIN POSS.2S course PRON.2S at_all |
| | you.PRON.2S not.ADV+SM PRT teach.V.INFIN nothing.ADV on.PREP improve.V.INFIN+SM your.ADJ.POSS.2S course.N.M.SG+SM you.PRON.2S+SM at_all.ADV |
| | You don't learn anything about improving your course at all. |
431 | ANT | pryd mae dy # brawf di ? |
| | when be.3S.PRES POSS.2S test PRON.2S |
| | when.INT be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S test.N.M.SG+SM you.PRON.2S+SM |
| | When is your test? |
612 | AMR | ti ddim mynd i wneud dy waith ! |
| | PRON.2S NEG go.NONFIN PRT do.NONFIN POSS.2S work |
| | you.PRON.2S not.ADV+SM go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM your.ADJ.POSS.2S work.N.M.SG+SM |
| | you're not going to do your work! |