©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 99 | ANT | a mynd am pintCE amser cinio &=laugh ! |
| and go.NONFIN for pint time lunch | ||
| and.CONJ go.V.INFIN for.PREP pint.N.SG time.N.M.SG dinner.N.M.SG | ||
| And go for a pint at lunchtime! | ||
| 317 | ANT | a wedyn # mae &s [/] MegCE a PhillipCE yn dod am cinio # Dolig . |
| and then be.3S.PRES Meg and Phillip PRT come.NONFIN for lunch Christmas | ||
| and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES name and.CONJ name PRT come.V.INFIN for.PREP dinner.N.M.SG Christmas.N.M.SG | ||
| And then Meg and Phillip are coming for Christmas lunch | ||
| 391 | ANT | a gaethon ni cinio . |
| and get.1PL.PAST PRON.1PL lunch | ||
| and.CONJ get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P dinner.N.M.SG | ||
| And we had lunch. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly