BangorTalk

Siarad, fusser5: 'wna'

157	ENA	<wna i> [///] dim broblemCE .
		do.1S.NONPAST PRON.1S NEG problem
		do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S not.ADV problem.N.SG+SM
		I'll.. . no problem.
244	ENA	wna i weld hi .
		do.1S.NONPAST PRON.1S see.NONFIN PRON.3SF
		do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM she.PRON.F.3S
		I'll see her.
250	ENA	+< yndw wna i sôn .
		be.1S.PRES do.1S.NONPAST PRON.1S talk.NONFIN
		be.V.1S.PRES.EMPH do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S mention.V.INFIN
		yes, I'll mention it.
318	DYF	(be)causeE be wna i (y)dy wneud # tua [//] swp o bosteri # i fynd efo (y)r # c_dsE .
		because what do.1S.NONPAST PRON.1S be.3S.PRES make.NONFIN about batch of posters to go.NONFIN with DET c_ds
		because.CONJ what.INT do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S be.V.3S.PRES make.V.INFIN+SM towards.PREP batch.N.M.SG of.PREP posters.N.M.PL+SM to.PREP go.V.INFIN+SM with.PREP the.DET.DEF unk
		because what I'll do is make about.. . a batch of posters to go with the CDs.
331	ENA	wna i ## anfon o (y)mlaen .
		do.1S.NONPAST PRON.1S send.NONFIN PRON.3SM forward
		do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S send.V.INFIN he.PRON.M.3S forward.ADV
		I'll forward it on.
400	GWE	os ti isio helpCE wna i helpu chdi efo bwyd .
		if PRON.2S want help do.1S.NONPAST PRON.1S help.NONFIN PRON.2S with food
		if.CONJ you.PRON.2S want.N.M.SG help.SV.INFIN do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S help.V.INFIN you.PRON.2S with.PREP food.N.M.SG
		if you want help, I'll help you with food.
518	DYF	+< iawn mi wna i .
		right PRT do.1S.NONPAST PRON.1S
		OK.ADV PRT.AFF do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S
		alright, I will.
523	DYF	+< mi wna i ffonio .
		PRT do.1S.NONPAST PRON.1S phone.NONFIN
		PRT.AFF do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S phone.V.INFIN
		I will phone.
524	DYF	+< mi wna i ofyn [?] .
		PRT do.1S.NONPAST PRON.1S ask.NONFIN
		PRT.AFF do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S ask.V.INFIN+SM
		I will ask.
526	DYF	+< <wna i wneud wan> [?] .
		do.1S.NONPAST PRON.1S do.NONFIN now
		do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S make.V.INFIN+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		I'll do so now
850	ENA	+< o_kCE wellCE <wna i> [/] wna i fynd draw toc ta .
		o_k well do.1S.NONPAST PRON.1S do.1S.NONPAST PRON.1S go.NONFIN across presently then
		OK.IM well.ADV do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S go.V.INFIN+SM yonder.ADV unk be.IM
		okay, well I'll go over in a minute then.
850	ENA	+< o_kCE wellCE <wna i> [/] wna i fynd draw toc ta .
		o_k well do.1S.NONPAST PRON.1S do.1S.NONPAST PRON.1S go.NONFIN across presently then
		OK.IM well.ADV do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S go.V.INFIN+SM yonder.ADV unk be.IM
		okay, well I'll go over in a minute then.
893	DYF	wna i ffonio BertieCE wan a gweld <faint o> [?] guestE listCE +// .
		do.1S.NONPAST PRON.1S phone.NONFIN Bertie now and see.NONFIN how_much of guest list
		do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S phone.V.INFIN name weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM and.CONJ see.V.INFIN size.N.M.SG+SM of.PREP guest.N.SG list.N.SG
		I'll ring Bertie now, and see how much of a guest list...