BangorTalk

Siarad, fusser5: 'trio'

230	DYF	soCE dw i (dd)im yn gwybod os oes (y)na lotCE o bwynt trio <&k roid> [?] o yn y siopau cyn Dolig .
		so be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT know.NONFIN if be.3S.PRES there lot of point try.NONFIN put.NONFIN PRON.3SM in DET shops before Christmas
		so.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT know.V.INFIN if.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV lot.N.SG of.PREP point.N.M.SG+SM try.V.INFIN give.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF shops.N.F.PL before.PREP Christmas.N.M.SG
		so I don't know whether there's much point putting it in the shops before Christmas.
231	DYF	dw i isio trio wneud ond +.. .
		be.1S.PRES PRON.1S want try.NONFIN do.NONFIN but
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG try.V.INFIN make.V.INFIN+SM but.CONJ
		I want to try, but...
255	ENA	trio meddwl pwy sy gynnon ni .
		try.NONFIN think.NONFIN who be.PRES.REL with.1PL PRON.1PL
		try.V.INFIN think.V.INFIN who.PRON be.V.3S.PRES.REL with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P
		trying to think who we've got...
884	DYF	dw i mynd i # trio gael (y)chydig o (y)r bandCE i droi fyny soCE +.. .
		be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN to try.NONFIN get.NONFIN a_little of DET band to turn.NONFIN up so
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP try.V.INFIN get.V.INFIN+SM a_little.QUAN of.PREP the.DET.DEF band.N.SG to.PREP turn.V.INFIN+SM up.ADV so.ADV
		I'm going to try and get a few of the band to turn up, so...
1096	GWE	achos gei di weld fydd (y)na lwyth o bobl justCE yn troi fyny yn trio mynd i_fewn hefyd .
		because get.2S.NONPAST PRON.2S see.NONFIN be.3S.FUT there load of people just PRT turn.NONFIN up PRT try.NONFIN go.NONFIN in too
		because.CONJ get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM see.V.INFIN+SM be.V.3S.FUT+SM there.ADV tribe.N.M.SG+SM.[or].load.N.M.SG+SM of.PREP people.N.F.SG+SM just.ADV.[or].just.ADJ PRT turn.V.INFIN up.ADV PRT try.V.INFIN go.V.INFIN in.PREP also.ADV
		because, you'll see, there'll be loads of people just turning up trying to go in too.