BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser5: 'neithiwr'

221GWE+< chwech <oedd erCE> [//] adeg hynny oedd CarolCE # yn deud neithiwr .
  six be.3S.IMP PRT time that be.3S.IMP Carol PRT say.NONFIN last_night
  six.NUM be.V.3S.IMPERF er.IM time.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP be.V.3S.IMPERF name PRT say.V.INFIN last_night.ADV
  Carol was saying six at that time last night.
326DYFwnes i ddanfon o i nghysylltiadau i gyd neithiwr soCE +// .
  do.1S.PAST PRON.1S deliver.NONFIN PRON.3SM to contacts PRON.1S all last_night so
  do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S dispatch.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S to.PREP connections.N.M.PL+NM to.PREP joint.ADJ+SM last_night.ADV so.ADV
  I sent it to all my contacts last night so...
641GWEoedd o (y)n cario ryw lyfrau ail_law fyny neithiwr &=laugh .
  be.3S.IMP PRON.3SM PRT carry.NONFIN some books second_hand up last_night
  be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT carry.V.INFIN some.PREQ+SM books.N.M.PL+SM unk up.ADV last_night.ADV
  he was carrying some second-hand books up last night.