©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 559 | ADW | +, yfo &gaðo [//] gafodd ei yrru acw . |
| PRON.3SM get.3S.PAST POSS.3SM send.NONFIN there | ||
| he.PRON get.V.3S.PAST+SM his.ADJ.POSS.M.3S drive.V.INFIN+SM over there.ADV | ||
| ...it was him who was sent there. | ||
| 564 | ADW | wellCE oedd (y)na bump # yna a wneud yr # raglen # yfo y boyCE +/ . |
| well be.3S.IMP there five there and do.NONFIN DET programme PRON.3SM DET boy | ||
| well.ADV be.V.3S.IMPERF there.ADV five.NUM+SM there.ADV and.CONJ make.V.INFIN+SM the.DET.DEF programme.N.F.SG+SM he.PRON the.DET.DEF boy.N.SG | ||
| well, there were five of them making the programme, he, the guy... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly