731 | ADW | +" ohCE GodE we'reE goingE toE getE inE theE middleE ofE aE loadE ofE wildE poniesCE . |
| | IM god we''re going to get in the middle of a load of wild ponies |
| | oh.IM name we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP get.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF middle.ADJ of.PREP a.DET.INDEF load.N.SG of.PREP wild.ADJ ponies.N.PL |
| | "oh, God, we're going to get in the middle of a load of wild ponies!" |
743 | ADW | +" wellCE weE eitherE areE goingE toE riskCE goingE # throughE themE orE goE backE ! |
| | well we either are going to risk going through them or go back |
| | well.ADV we.PRON.SUB.1P either.ADJ are.V.123P.PRES go.V.PRESPART to.PREP risk.N.SG go.V.PRESPART through.PREP them.PRON.OBJ.3P or.CONJ go.V.INFIN back.SV.INFIN.[or].back.ADV |
| | "well, we either are going to risk going through them or go back!" |
743 | ADW | +" wellCE weE eitherE areE goingE toE riskCE goingE # throughE themE orE goE backE ! |
| | well we either are going to risk going through them or go back |
| | well.ADV we.PRON.SUB.1P either.ADJ are.V.123P.PRES go.V.PRESPART to.PREP risk.N.SG go.V.PRESPART through.PREP them.PRON.OBJ.3P or.CONJ go.V.INFIN back.SV.INFIN.[or].back.ADV |
| | "well, we either are going to risk going through them or go back!" |