Siarad, fusser4: 'dyma'

32	ADW	a dyma hi (y)n deud +"/ .
		and here PRON.3SF PRT say.NONFIN
		and.CONJ this_is.ADV she.PRON.F.3S PRT say.V.INFIN
		and she said:
176	ADW	a dyma fo (y)n sbïo .
		and here PRON.3SM PRT look.NONFIN
		and.CONJ this_is.ADV he.PRON.M.3S PRT look.V.INFIN
		and he looked.
179	ADW	<dyma fo> [?] (y)n sbïo trwy (y)r ffenestr a gweld Eryri # yn martsio o ei flaen +.. .
		here PRON.3SM PRT look.NONFIN through DET window and see.NONFIN Snowdonia PRT marching on POSS.3SM front
		this_is.ADV he.PRON.M.3S PRT look.V.INFIN through.PREP the.DET.DEF window.N.F.SG and.CONJ see.V.INFIN name PRT march.V.INFIN of.PREP his.ADJ.POSS.M.3S front.N.M.SG+SM
		he looked out of the window and saw Snowdonia marching in front of him.
183	ADW	a dyma fo (y)n deud +"/ .
		and here PRON.3SM PRT say.NONFIN
		and.CONJ this_is.ADV he.PRON.M.3S PRT say.V.INFIN
		and he said:
193	ADW	a # dyma fi (y)n deud y storyCE (y)ma # ohCE (y)mhen blynyddoedd wedyn # wrth cymydog # iddi hi ochr draw i (y)r lôn .
		and here PRON.1S PRT say.NONFIN DET story here IM within years after to neighbour to.3SF PRON.3SF side beyond to DET road
		and.CONJ this_is.ADV I.PRON.1S+SM PRT say.V.INFIN the.DET.DEF story.N.SG here.ADV oh.IM at the end of.PREP years.N.F.PL afterwards.ADV by.PREP neighbour.N.M.SG to_her.PREP+PRON.F.3S she.PRON.F.3S side.N.F.SG yonder.ADV to.PREP the.DET.DEF unk
		and I told this story, oh years later, to a neighbour of hers on the other side of the road.
194	ADW	a dyma ei frawd o oedd [?] yn digwydd bod yn eiste(dd) (y)na y noson honno dyn mewn oed # mae (y)n deud +"/ .
		and here POSS.3SM brother PRON.3SM be.3S.IMP PRT happen.NONFIN be.NONFIN PRT sit.NONFIN there DET night that man in age be.3S.PRES PRT say.NONFIN
		and.CONJ this_is.ADV his.ADJ.POSS.M.3S brother.N.M.SG+SM he.PRON.M.3S be.V.3S.IMPERF PRT happen.V.INFIN be.V.INFIN PRT sit.V.INFIN there.ADV the.DET.DEF night.N.F.SG that.ADJ.DEM.F.SG man.N.M.SG in.PREP age.N.M.SG be.V.3S.PRES PRT say.V.INFIN
		and his brother who happened to be sitting there that night, a man of a mature age, he says:
284	ADW	+" a dyma fi (y)n codi .
		and here PRON.1S PRT rise.NONFIN
		and.CONJ this_is.ADV I.PRON.1S+SM PRT lift.V.INFIN
		"and I got up."
285	ADW	+" a dyma fi allan .
		and here PRON.1S out
		and.CONJ this_is.ADV I.PRON.1S+SM out.ADV
		"and I went outside"
286	ADW	+" a dyma fi (y)n eistedd .
		and here PRON.1S PRT sit.NONFIN
		and.CONJ this_is.ADV I.PRON.1S+SM PRT sit.V.INFIN
		"and I sat down"
287	ADW	a dyma fi +// .
		and here PRON.1S
		and.CONJ this_is.ADV I.PRON.1S+SM
		"and I..."
288	ADW	+" naci dyma fi (y)n cerdded o_gwmpas .
		no here PRON.1S PRT walk.NONFIN around
		no.ADV this_is.ADV I.PRON.1S+SM PRT walk.V.INFIN around.ADV
		"no, I walked around."
410	ADW	a dyma umCE # fi (y)n gweld be oedd o .
		and here IM PRON.1S PRT see.NONFIN what be.3S.IMP PRON.3SM
		and.CONJ this_is.ADV um.IM I.PRON.1S+SM PRT see.V.INFIN what.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S
		and then I saw what it was.
572	ADW	a dyma (y)r boyCE (y)n dod yn_ôl .
		and here DET boy PRT come.NONFIN back
		and.CONJ this_is.ADV the.DET.DEF boy.N.SG PRT come.V.INFIN back.ADV
		and then the guy came back.
574	ADW	dyma (y)r boyCE (y)ma (y)n dod yn ei ôl .
		here DET boy here PRT come.NONFIN in POSS.3SM track
		this_is.ADV the.DET.DEF boy.N.SG here.ADV PRT come.V.INFIN PRT.[or].in.PREP his.ADJ.POSS.M.3S track.N.M.SG.[or].rear.ADJ
		then this boy comes back.
575	ADW	a dyma fo (y)n sbïo +"/ .
		and here PRON.3SM PRT look.NONFIN
		and.CONJ this_is.ADV he.PRON.M.3S PRT look.V.INFIN
		and then he looks:
786	BAE	a dyma SoksyCE (y)n penderfynu bod gynni hi eisiau edrych dros ochr y dibyn (y)ma .
		and here Soksy PRT decide.NONFIN be.NONFIN with.3SF PRON.3SF want look.NONFIN over side DET precipice here
		and.CONJ this_is.ADV name PRT decide.V.INFIN be.V.INFIN with_her.PREP+PRON.F.3S she.PRON.F.3S want.N.M.SG look.V.INFIN over.PREP+SM side.N.F.SG the.DET.DEF unk here.ADV
		and then Soksy decides that she wants to look over the edge.