33 | ADW | +" didE youE goE downE theE stepsCE ? |
| | did you go down the steps |
| | did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES down.PREP the.DET.DEF step.N.SG+PL |
| | "did you go down the steps" |
537 | ADW | +" ie wellCE youE neverE # askedE himE aboutE # aeroplaneCE wreckagesE didE youE . |
| | yes well you never asked him about aeroplane wreckages did you |
| | yes.ADV well.ADV you.PRON.SUB.2SP never.ADV ask.SV.INFIN+AV him.PRON.OBJ.M.3S about.PREP aeroplane.N.SG wreckage.N.PL did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP |
| | "yes, well, you never asked him about aeroplane wreckages, did you" |
576 | ADW | +" I'veE learntE moreE aboutE aeroplanesE inE theE lastE quarterCE ofE anE hourE thanE IE everE didE inE # howE everE manyE yearsE inE theE R_A_FCE . |
| | I''ve learnt more about areoplanes in the last quarter of an hour than I ever did in how ever many years in the RAF |
| | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES learnt.V.1S.PRES more.ADV about.PREP aeroplane.N.PL in.PREP the.DET.DEF last.ADJ quarter.N.SG of.PREP an.DET.INDEF hour.N.SG than.CONJ I.PRON.SUB.1S ever.ADV did.AV.PAST in.PREP how.ADV ever.ADV many.ADJ year.N.PL in.PREP the.DET.DEF name |
| | "I've learnt more about areoplanes in the last quarter of an hour than I ever did in how ever many years in the RAF." |
578 | ADW | +< +" ohCE didE youE ? |
| | IM did you |
| | oh.IM did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP |
| | "oh, did you?", |