Siarad, fusser4: 'braidd'
789 | BAE | a finnau (y)n gorwedd braidd xxx ar ei phen hi . |
| | and PRON.1S PRT lie.NONFIN somewhat on POSS.3SF head PRON.3SF |
| | and.CONJ I.PRON.EMPH.1S+SM PRT lie_down.V.INFIN rather.ADV on.PREP her.ADJ.POSS.F.3S head.N.M.SG+AM she.PRON.F.3S |
| | and I was sort of lying down on her head. |
797 | BAE | felly erCE # &=laugh o'n i (y)n pryderu braidd xxx . |
| | thus IM be.1S.IMP PRON.1S PRT worry.NONFIN somewhat |
| | so.ADV er.IM be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT worry.V.INFIN rather.ADV |
| | so I was pretty worried [...] |