©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 573 | ADW | o'n i (we)di wneud coffeeCE (y)n barod iddyn nhw . |
| be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST make.NONFIN coffee PRT ready for.3PL PRON.3PL | ||
| be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP make.V.INFIN+SM coffee.N.SG PRT ready.ADJ+SM to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P | ||
| I had made coffee ready for them. | ||
| 705 | BAE | a mi oedd y deg a (y)r deuddeg # yn barod i ddod i_lawr . |
| and PRT be.3S.IMP DET ten and DET twelve PRT ready to come.NONFIN down | ||
| and.CONJ PRT.AFF be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF ten.NUM and.CONJ the.DET.DEF twelve.NUM PRT ready.ADJ+SM to.PREP come.V.INFIN+SM down.ADV | ||
| and the ten and the twelve were ready to come down. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly