©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 743 | ADW | +" wellCE weE eitherE areE goingE toE riskCE goingE # throughE themE orE goE backE ! |
| well we either are going to risk going through them or go back | ||
| well.ADV we.PRON.SUB.1P either.ADJ are.V.123P.PRES go.V.PRESPART to.PREP risk.N.SG go.V.PRESPART through.PREP them.PRON.OBJ.3P or.CONJ go.V.INFIN back.SV.INFIN.[or].back.ADV | ||
| "well, we either are going to risk going through them or go back!" | ||
| 746 | ADW | +" lookE MabliCE # IE thinkE it'dE beE saferE toE goE backE . |
| look Mabli I think it''d be safer to go back | ||
| look.V.INFIN name I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.COND be.V.3S.PRES unk to.PREP go.V.INFIN back.V.INFIN.[or].back.ADV | ||
| "look, Mabli, I think it'd be safer to go back." |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly