Siarad, fusser4: 'Harri'

535	ADW	+" goshE # didn'tE knowE HarriCE couldE talkE soCE muchE !
		gosh didn''t know Harri could talk so much
		gosh.IM did.AV.PAST+NEG know.SV.INFIN name can.V.COND talk.V.INFIN so.ADV much.ADJ
		"gosh, didn't know Harri could talk so much!"
592	BAE	mi oedd HarriCE wedi bod (y)na cyn hynny &=laugh !
		PRT be.3S.IMP Harri PRT.PAST be.NONFIN there before that
		PRT.AFF be.V.3S.IMPERF name after.PREP be.V.INFIN there.ADV before.PREP that.PRON.DEM.SP
		Harri had been there beforehand!
611	BAE	+, er_mwyn efallai trio eu cadw nhw rhag gael eu dinistrio gan fobl fel HarriCE neu fi yn mynd â nhw adra (fe)lly (y)n_de .
		for perhaps try.NONFIN POSS.3PL keep.NONFIN PRON.3PL from get.NONFIN POSS.3PL destroy.NONFIN by people like Harri or PRON.1S PRT go.NONFIN with PRON.3PL home thus TAG
		for_the_sake_of.PREP perhaps.CONJ try.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P keep.V.INFIN they.PRON.3P from.PREP get.V.INFIN+SM their.ADJ.POSS.3P destroy.V.INFIN with.PREP unk like.CONJ name or.CONJ I.PRON.1S+SM PRT go.V.INFIN with.PREP they.PRON.3P homewards.ADV so.ADV isn't_it.IM
		perhaps so as to try and keep them from getting destroyed by people like Harri or me taking them home, you know