BangorTalk

Siarad, fusser32: 'video'

249	STE	xxx nôl tâp ar_gyfer yr # cameraCE videoCE .
		fetch.NONFIN tape for DET camera video
		back.ADV.[or].fetch.V.INFIN tape.N.M.SG for.PREP the.DET.DEF camera.N.SG video.N.SG
		[...] get a tape for the video camera
251	LOR	dan ni dal heb fod fyny efo cameraCE videoCE .
		be.1PL.PRES PRON.1PL still without be.NONFIN up with camera video
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P continue.V.INFIN without.PREP be.V.INFIN+SM up.ADV with.PREP camera.N.SG video.N.SG
		we still haven't been up with a video camera
259	LOR	(a)chos mewn ryw ffordd efo (y)r # cameraCE videoCE wellCE (fa)sen ni (y)n gallu deud +"/ .
		because in some way with DET camera video well be.1PL.CONDIT PRON.1PL PRT can.NONFIN say.NONFIN
		because.CONJ in.PREP some.PREQ+SM way.N.F.SG with.PREP the.DET.DEF camera.N.SG video.N.SG well.ADV be.V.1P.PLUPERF+SM we.PRON.1P PRT be_able.V.INFIN say.V.INFIN
		because in some way with the video camera well we could say:
268	MAT	fasai werth mynd hefo (y)r videoCE rŵan achos mae (y)na # ddigon o newid ddigon o bethau wedi newid rŵan does .
		be.3S.CONDIT worth go.NONFIN with DET video now because be.3S.PRES there enough of change enough of things PRT.PAST change.NONFIN now be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PLUPERF+SM value.N.M.SG+SM.[or].sell.V.3S.PRES+SM go.V.INFIN with.PREP+H the.DET.DEF video.N.SG now.ADV because.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV enough.QUAN+SM of.PREP change.V.INFIN enough.QUAN+SM of.PREP things.N.M.PL+SM after.PREP change.V.INFIN now.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		it would be worth going with the video now because there is enough change enough things have changed now haven't they