©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 291 | LOR | sef wal # <lle fysai> [//] wellCE mi fydd (y)na mewn ychydig achos fydd hi (y)n ochr y # stafell seminarCE . |
| namely wall where be.3S.CONDIT well PRT be.3S.FUT there in a_little because be.3S.FUT PRON.3SF PRT side DET room seminar | ||
| namely.CONJ wall.N.F.SG where.INT.[or].place.N.M.SG finger.V.3S.IMPERF+SM well.ADV PRT.AFF be.V.3S.FUT+SM there.ADV in.PREP a_little.QUAN because.CONJ be.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S PRT.[or].in.PREP side.N.F.SG the.DET.DEF room.N.F.SG seminar.N.SG | ||
| a wall where there would be...well there will be in a while because it will be the side of the seminar room |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly