©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 38 | STE | (we)dyn # dw i meddwl (oe)ddan ni (we)di cychwyn wneud yr # mynd am dro businessCE yma ## erbyn hynna blwyddyn dwytha . |
| then be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN be.1PL.IMP PRON.1PL PRT.PAST start.NONFIN do.NONFIN DET go.NONFIN for turn business here by that year last | ||
| afterwards.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P after.PREP start.V.INFIN make.V.INFIN+SM the.DET.DEF go.V.INFIN for.PREP turn.N.M.SG+SM business.N.SG here.ADV by.PREP that.PRON.DEM.SP year.N.F.SG last.ADJ | ||
| then I think that we'd started doing this business of going for a walk by then last year | ||
| 194 | MAT | ers y cychwyn ### cychwyn xxx . |
| since DET start start | ||
| since.PREP the.DET.DEF start.V.INFIN start.V.INFIN | ||
| since the start start [...] | ||
| 194 | MAT | ers y cychwyn ### cychwyn xxx . |
| since DET start start | ||
| since.PREP the.DET.DEF start.V.INFIN start.V.INFIN | ||
| since the start start [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly