BangorTalk

Siarad, fusser32: 'bobl'

425	MAT	ac oedd hi (y)n bnawn braf oedd (y)na lotCE o bobl o_gwmpas .
		and be.3S.IMP PRON.3SF PRT afternnon sunny be.3S.IMP there lot of people about
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT afternoon.N.M.SG+SM fine.ADJ be.V.3S.IMPERF there.ADV lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM around.ADV
		and it was a sunny afternnon and lots of people about
470	MAT	xxx &p pan ti (y)n gosod o mewn lle a lotCE o bobl yn cerdded o_gwmpas <mae o (y)n> [///] # (dy)na fo .
		when PRON.2S PRT lay.NONFIN PRON.3SM in place and lot of people PRT walk.NONFIN around be.3S.PRES PRON.3SM PRT there PRON.3SM
		when.CONJ you.PRON.2S PRT place.V.INFIN he.PRON.M.3S in.PREP place.N.M.SG and.CONJ lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM PRT walk.V.INFIN around.ADV be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT that_is.ADV he.PRON.M.3S
		[...] when you lay it in a place with a lot of people walking around it's...that's it
567	LOR	+, i_fewn a trio meddwl am bobl i w targedu .
		in and try.NONFIN think.NONFIN of people to POSS.3PL target.NONFIN
		in.PREP and.CONJ try.V.INFIN think.V.INFIN for.PREP people.N.F.SG+SM to.PREP ooh.IM target.V.INFIN
		in and try and think of people to target
640	STE	xxx ia i bobl gael sbïo .
		yes for people get.NONFIN peep.NONFIN
		yes.ADV to.PREP people.N.F.SG+SM get.V.INFIN+SM look.V.INFIN
		[...] yes for people to have a look at
751	STE	os gynnoch chi cyfrifiaduron yna i bobl wneud ymchwil neu beth bynnag +.. .
		if with.2PL PRON.2PL computers there for people do.NONFIN research or what ever
		if.CONJ with_you.PREP+PRON.2P you.PRON.2P computers.N.M.PL.[or].computerise.V.1P.PAST.[or].computerise.V.3P.PAST there.ADV to.PREP people.N.F.SG+SM make.V.INFIN+SM research.N.M.SG or.CONJ thing.N.M.SG+SM -ever.ADJ
		if you've got computers there for people to do research and whatever...
822	MAT	iawn mae (y)na ddigonedd o bobl (we)di sgwennu am rheiny does .
		right be.3S.PRES there abundance of people PRT.PAST write.NONFIN about those be.3S.PRES.NEG
		OK.ADV be.V.3S.PRES there.ADV abundance.N.M.SG+SM of.PREP people.N.F.SG+SM after.PREP write.V.INFIN for.PREP those.PRON be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		fine enough people have written about them haven't they