BangorTalk

Siarad, fusser32: 'Kate'

599	MAT	KateCE a (y)r # teuluoedd sy (we)di byw yng Nghae'r_GorsCE yn_de .
		Kate and DET families be.PRES.REL PRT.PAST live.NONFIN in Cae''r_Gors TAG
		name and.CONJ the.DET.DEF families.N.M.PL be.V.3S.PRES.REL after.PREP live.V.INFIN in.PREP name isn't_it.IM
		Kate and the families who've lived in Cae'r Gors you know
631	MAT	a mae yna aelodau o teulu KateCE yn byw o_gwmpas .
		and be.3S.PRES there members family Kate PRT live.NONFIN around
		and.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV members.N.M.PL of.PREP family.N.M.SG name PRT live.V.INFIN around.ADV
		and some members of Kate's family live around
695	LOR	ac <oedd umCE> [///] ## xxx mae rhannu fyny yn # timod tri am KateCE ## tri <am y> [///] # fedri [?] di ddeud am +/ .
		and be.3S.IMP IM be.3S.PRES divide.NONFIN up PRT know.2S three.M about Kate three.M about DET can.2S.NONPAST PRON.2S say.NONFIN about
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF um.IM be.V.3S.PRES divide.V.INFIN up.ADV PRT.[or].in.PREP know.V.2S.PRES three.NUM.M for.PREP name three.NUM.M for.PREP that.PRON.REL be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM say.V.INFIN+SM for.PREP
		and um you know it divides up into three about Kate, three about the...you know you can say about...
803	MAT	wsti mae (y)na lotCE o agweddau # am KateCE ei hun a (y)r teulu ac yn y blaen gallet # ti wneud ymchwil .
		know.2S be.3S.PRES there lof of aspects about Kate POSS.3S self and DET family and in DET front can.2S.CONDIT PRON.2S do.NONFIN research
		know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES there.ADV lot.N.SG of.PREP aspects.N.F.PL for.PREP name his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG and.CONJ the.DET.DEF family.N.M.SG and.CONJ in.PREP the.DET.DEF front.N.M.SG be_able.V.2S.IMPERF you.PRON.2S make.V.INFIN+SM research.N.M.SG
		you know there are a lot of aspects abot Kate herself and the family and so forth that you could do research