Siarad, fusser32: 'Cymraeg'
798 | MAT | rei [?] Cymraeg yn [/] # yn studioCE ei # gwaith hi yn_de . |
| | some Welsh PRT PRT study.NONFIN POSS.3SF work PRON.3SF TAG |
| | some.PREQ+SM Welsh.N.F.SG PRT.[or].in.PREP PRT studio.N.SG her.ADJ.POSS.F.3S work.N.M.SG she.PRON.F.3S isn't_it.IM |
| | Welsh ones studying her work you know |
802 | MAT | a sti ## bod ni (y)n gallu awgrymu # pwnc # traethawd ymchwil Cymraeg neu hanes de . |
| | and you know be.NONFIN PRON.1PL PRT can.NONFIN suggest.NONFIN subject essay research Welsh or history TAG |
| | and.CONJ you_know.IM be.V.INFIN we.PRON.1P PRT be_able.V.INFIN suggest.V.INFIN subject.N.M.SG essay.N.M.SG research.N.M.SG Welsh.N.F.SG or.CONJ story.N.M.SG be.IM+SM |
| | and you know that we can suggest a subject for a Welsh or History dissertation you know |
869 | MAT | na achos mae Elen_Rowlands sy (y)n bennaeth &k Cymraeg yn Dyffryn_Og(wen)CE [//] NantlleCE ar y panelCE . |
| | no because be.3S.PRES Elen_Rowlands be.PRES.REL PRT head Welsh in Dyffryn_Ogwen Nantlle on DET panel |
| | no.ADV because.CONJ be.V.3S.PRES name be.V.3S.PRES.REL PRT chief.N.M.SG+SM Welsh.N.F.SG in.PREP name name on.PREP the.DET.DEF panel.N.SG |
| | no because Elen Rowlands who is the head of Welsh in Dyffryn Og...Nantlle [school] is on the panel |