BangorTalk

Siarad, fusser31: 'wythnos'

274	BRW	umCE # wellCE [?] oedden ni wneud ryw unwaith dwywaith y wythnos o blaen # yn umCE # &t stafell cerdd yn (y)r ysgol .
		IM well be.1PL.IMP PRON.1PL do.NONFIN some once twice DET week of front in IM room music in DET school
		um.IM well.ADV be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P make.V.INFIN+SM some.PREQ+SM once.ADV twice.ADV the.DET.DEF week.N.F.SG of.PREP front.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM PRT.[or].in.PREP um.IM room.N.F.SG music.N.F.SG in.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG
		um, well, we used to do once or twice a week in the music room at school
299	BRW	+< unwaith neu ddwywaith y wythnos .
		once or twice DET week
		once.ADV or.CONJ twice.ADV+SM the.DET.DEF week.N.F.SG
		once or twice a week
300	ARF	dwywaith yr wythnos .
		twice DET week
		twice.ADV the.DET.DEF week.N.F.SG
		twice a week
461	ARF	<ond ti mynd i gael> [///] # ti wneud yr arholiad sy (y)n dod i_fyny wythnos yma dwyt .
		but PRON.2S go.NONFIN to get.NONFIN PRON.2S do.NONFIN DET exam be.PRES.REL PRT come.NONFIN up week here be.2S.PRES.NEG
		but.CONJ you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM you.PRON.2S make.V.INFIN+SM the.DET.DEF examination.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL PRT come.V.INFIN up.ADV week.N.F.SG here.ADV be.V.2S.PRES.NEG
		but you're going to get...you're doing the exam that's coming up this week, aren't you
476	BRW	a [/] # a mae KevinCE # &=laugh os ti (ddi)m yn practeisio am # tri wythnos &=laugh (dy)dy o (ddi)m xx # care_ioE+C .
		and and be.3S.PRES Kevin if PRON.2S NEG PRT practise.NONFIN for three.M week be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG care.NONFIN
		and.CONJ and.CONJ be.V.3S.PRES name if.CONJ you.PRON.2S not.ADV+SM PRT.[or].in.PREP unk for.PREP three.NUM.M week.N.F.SG be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM care.SV.INFIN
		and...and Kevin, if you don't practise for three weeks he doesn't [...] care