191 | BRW | umCE # <meddwl na> [?] [///] dw bod yn mynd &tʊm [//] tua blwyddyn wan . |
| | IM think.NONFIN PRT be.1S.PRES be.NONFIN PRT go.NONFIN approximately year now |
| | um.IM thought.N.M.SG.[or].think.V.2S.IMPER.[or].think.V.3S.PRES.[or].think.V.INFIN PRT.NEG be.V.1S.PRES be.V.INFIN PRT go.V.INFIN towards.PREP year.N.F.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM |
| | um, think that...I've been going for about a year now |
210 | BRW | &pa [/] pan mae rywun yn gofyn pwy (y)dy # bandCE gorau fi dw gorfod deud tua [?] tri . |
| | when be.3S.PRES somebody PRT ask.NONFIN who be.3S.PRES band best PRON.1S be.1S.PRES must.NONFIN say.NONFIN approximately three.M |
| | when.CONJ be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT ask.V.INFIN who.PRON be.V.3S.PRES band.N.SG best.ADJ.SUP I.PRON.1S+SM be.V.1S.PRES have_to.V.INFIN say.V.INFIN towards.PREP three.NUM.M |
| | when someone asks who my favourite band is, I have to name about three |