Siarad, fusser31: 'suppose'
488 | ARF | a mae (y)n haws IE supposeE os ti isio chwarae solosCE a pethau . |
| | and be.3S.PRES PRT easier I suppose if PRON.2S want play.NONFIN solos and things |
| | and.CONJ be.V.3S.PRES PRT easier.ADJ I.PRON.SUB.1S suppose.V.1S.PRES if.CONJ you.PRON.2S want.N.M.SG play.V.INFIN solo.N.SG+PL and.CONJ things.N.M.PL |
| | and it's easier I suppose, if you want to play solos and so on |
666 | ARF | a dw i # justCE ddim isio cymryd y riskCE # yna ## <o cael # pobl> [//] (y)n enwedig efo DelythCE IE supposeE . |
| | and be.1S.PRES PRON.1S just NEG want take.NONFIN DET risk there of get.NONFIN people PRT particular with Delyth I suppose |
| | and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S just.ADV not.ADV+SM want.N.M.SG take.V.INFIN the.DET.DEF risk.N.SG there.ADV he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP get.V.INFIN people.N.F.SG PRT especially.ADJ with.PREP name I.PRON.SUB.1S suppose.V.1S.PRES |
| | and I just don't want to take that risk of having people...in particular with Delyth, I suppose |