Siarad, fusser31: 'does'

265	BRW	xx (doe)s (yn)a neb # dal yna pan wnes i # gychwyn o # sy heb newid # heblaw am y leadE guitaristE .
		be.3S.PRES.NEG there nobody still there when do.1S.PAST PRON.1S start.NONFIN PRON.3SM be.PRES.REL without change.NONFIN except for DET lead guitarist
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV anyone.PRON continue.V.INFIN there.ADV when.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S start.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.REL without.PREP change.V.INFIN without.PREP for.PREP the.DET.DEF lead.N.SG guitarist.N.SG
		[...] there's nobody still there [from?] when I started it, that hasn't changed, apart from the lead guitarist
304	ARF	wellCE does gynnon ni ddim cymdogion nag oes .
		well be.3S.PRES.NEG with.1PL PRON.1PL NEG neighbours NEG be.3S.PRES
		well.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P not.ADV+SM neighbours.N.M.PL than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF
		well we don't have any neighbours, have we
336	BRW	does (yn)a (ddi)m_byd arall (we)di digwydd .
		be.3S.PRES.NEG there nothing other PRT.PAST happen.NONFIN
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV nothing.ADV+SM other.ADJ after.PREP happen.V.INFIN
		nothing else has happened
352	ARF	ond (doe)s (yn)a (ddi)m # drum_ki(t)E +// .
		but be.3S.PRES.NEG there NEG drum_kit
		but.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM unk
		but there's no drum-ki...
361	ARF	ond (doe)s gynno fo (ddi)m +/ .
		but be.3S.PRES.NEG with.3SM PRON.3SM NEG
		but.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM
		but he hasn't got...
386	ARF	<(doe)s (yn)a (ddi)m> [///] gallwch chi (ddi)m benthyg # rywbeth rywle ?
		be.3S.PRES.NEG there NEG can.2PL.NONPAST PRON.2PL NEG borrow.NONFIN something somewhere
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM be_able.V.2P.IMPER you.PRON.2P not.ADV+SM lend.V.INFIN something.N.M.SG+SM somewhere.N.M.SG+SM
		isn't there...can't you borrow something somewhere?
388	ARF	(doe)s (yn)a (ddi)m rywun dach chi nabod fysech chi (y)n gallu benthyg bas gynno ?
		be.3S.PRES.NEG there NEG somebody be.2PL.PRES PRON.2PL know.NONFIN be.2PL.CONDIT PRON.2PL PRT can.NONFIN borrow.NONFIN bass from
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV not.ADV+SM someone.N.M.SG+SM be.V.2P.PRES you.PRON.2P know_someone.V.INFIN finger.V.2P.IMPERF+SM you.PRON.2P PRT be_able.V.INFIN loan.N.M.SG bass.ADJ.[or].shallow.ADJ with_him.PREP+PRON.M.3S
		isn't there anybody you know you could borrow a bass from?
595	ARF	&s hyd_(y)n_oed os ti [//] (doe)s gyn ti (ddi)m pres o_gwbl ## ti justCE yn gallu cael guitarCE allan # ochr stryd ## het ar y # pafin xx offCE â chdi .
		even if PRON.2S be.3S.PRES.NEG with PRON.2S NEG money at_all PRON.2S just PRT can.NONFIN get.NONFIN guitar out side street hat on DET pavement of with PRON.2S
		even.ADV if.CONJ you.PRON.2S be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with.PREP you.PRON.2S not.ADV+SM money.N.M.SG at_all.ADV you.PRON.2S just.ADV PRT be_able.V.INFIN get.V.INFIN guitar.N.SG out.ADV side.N.F.SG street.N.F.SG hat.N.F.SG on.PREP the.DET.DEF pavement.N.M.SG off.PREP with.PREP you.PRON.2S
		even if you...you haven't got any money, you can just get your guitar out, side of the street, hat on the pavement and off you go
648	ARF	(doe)s gyn ti (ddi)m_byd arall i ddeud ## am ddim_byd ?
		be.3S.PRES.NEG with PRON.2S nothing other to say.NONFIN about nothing
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with.PREP you.PRON.2S nothing.ADV+SM other.ADJ to.PREP say.V.INFIN+SM for.PREP nothing.ADV+SM
		you haven't got anything else to say about anything?
736	ARF	a # (doe)s dim ots <pa mor xx> [//] # be (y)dy oed chdi efo fo ?
		and be.3S.PRES.NEG NEG matter which so what be.3S.PRES age PRON.2S with PRON.3SM
		and.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV problem.N.M.SG which.ADJ so.ADV what.INT be.V.3S.PRES age.N.M.SG you.PRON.2S with.PREP he.PRON.M.3S
		and it doesn't matter how [...] ...what your age is with it?